Modlitwa poranna (kompletna): arabski, łacina, znaczenie i znaczenie

poranna modlitwa

Poranna modlitwa według Imama Nawawi brzmi: „Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru”. i zgodnie z opinią uczonych i innych książek zostaną dokładniej wyjaśnione w tym artykule.


Rano powinniśmy być podekscytowani wykonywaniem zajęć. Na pewno każdy chce mieć szczęście, zaczynając od płynnej pracy i wykonywania czynności, gdy budzą się rano. Dlatego rano powinniśmy modlić się i prosić Boga o płynność w wykonywaniu czynności.

Według narracji Hr. Tarmidzi, powiedział Rasulullah

اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا

Znaczenie :

„O Allah, pobłogosław mój lud rano”.

Rasulullah SAW modlił się do Allaha, aby jego ludzie otrzymali rano błogosławieństwo. Dlatego, gdy nadejdzie poranek, powinniśmy prosić o błogosławieństwo, tak jak zrobił to Prorok Mahomet.

Poranna modlitwa

Oprócz modlitwy przez modlitwę dhuha i dhikr rano, istnieją modlitwy, które zostały wypowiedziane przez przyjaciół i niektórych księży. Modlitwy zostały podsumowane w następujący sposób:

Modlitwa poranna w Al-Hadith

poranna modlitwa

Według Imama An-Nawawi, Al-Adzkar

اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوْتُ ، وَإِرُيْكَ النُّوْ

Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru. "

Znaczenie :

„O Allah, mam poranek z Tobą, popołudnie mam z Tobą, z Tobą żyjemy i razem z Tobą umieramy. Tylko do Ciebie wrócimy ”. (Narracja: Abu Dawud, At - Turmudzi, Ibn Majah i inni).

Modlitwa poranna według narracji Ibn Mas'ud, Saheeh Muslim

أصبحنا وأصبح الملك لله, والحمد لله, لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير, رب أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها, رب أعوذ بِكَ مِنَ الكَسْلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ

Ashbahna wa ashbahal mulku lillahi wal hamdu lillahi, la ilaha illallahu wahdahu la syarika, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.

Rabbi, as'aluka khaira ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha, wa a'udzu bika min syarri ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha.

Rabbi, a'udzu bika minal kasli wa su'il kibari. A'udzu bika min „adzabin fin nari wa” adzabin dil qabri. "

Przeczytaj także: Tekst redakcyjny: definicja, struktura, rodzaje i przykłady

Znaczenie :

„My i moc Boża pościmy. Chwała Allahowi. Nie ma boga prócz Allaha Wszechmogącego i nie ma dla Niego partnera. Jemu wszelka moc i chwała. On ma władzę nad wszystkimi rzeczami.

O Allah, proszę Cię o dobro dziś i wieczorem. Proszę Cię o ochronę w złym dzisiejszym i następnym wieczorze.

O Allah, proszę Cię o ochronę przed lenistwem i zuchwałością starości. Proszę Cię o ochronę przed mękami ognia piekielnego i grobu. " (Patrz Imam An-Nawawi, Al-Adzkar, [Damaszek: Darul Mallah, 1971 M / 1391 H] strona 64).

Modlitwa poranna po modlitwie o świcie

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

" Allahumma inni jako aluka 'ilman naafi'aa wa rizqan toyyibaa wa' amalan mutaqabbalaa. "

Znaczenie :

„O Allah, naprawdę proszę Cię o użyteczną wiedzę, szczęście i przyjęte jałmużny”. (Opowiadane przez Ibn As - sunnitów i Ibn Majah).

W świętej księdze Koranu

poranna modlitwa

Oprócz tego, że pochodzą z hadisów, istnieje kilka sur i wersetów, które czytane rano mają swoje własne zalety, w tym:

Al-Baqarah (werset 255) 1x

الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم

Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qoyyuum, laa ta'khudzuhuu sinatuw walaa naum. Lahuu maa fissamaawaati wa maa fil ardli man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa biidznih, ya'lamu maa baina aidiihim wamaa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'im min' ilmihii illaa bima'u suhuuy hifdhuhumaa wahuwal 'aliyyul' adhiim. "

Znaczenie :

„O Allah, nie ma Boga, który miałby prawo do czci, ale Allah SWT, który żyje wiecznie i nieustannie opiekuje się wszystkimi swoimi stworzeniami. Allah nie jest śpiący i Bóg nie śpi. Jego jest to, co jest w niebiosach i na ziemi.

Nikt nie może dać syafa'at Allahowi bez Jego zgody. Bóg wie, co jest przed nimi i za nimi, i oni nie wiedzą nic z wiedzy Boga, jak tylko On chce.

Przeczytaj także: Charakterystyka kontynentu azjatyckiego (kompletna) + Charakterystyka

Siedziba Boga obejmuje niebiosa i ziemię. A Allahowi nie przeszkadza troska o nich oboje. Bóg jest Najwyższy, Wielki. "

Al-Ikhlas aż 3 razy

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

„Qul huwallahu ahad, Allahu somad, Lam yalid wa lam yụlad, Wa lam yakul lahụ kufuwan ahad”.

Znaczenie:

„Intonując imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego”.

Powiedz (Muhammad): „On jest Allahem, Jedynym, Allah jest miejscem, w którym można prosić o wszystko, (Allah) nie ma ani dziecka, ani zrodzenia, I nie ma Mu nic równego”.

Al-Falaq 3 razy

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

„Qul auudzu birobbil falaq. Min Syarri maa kholaq. Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqob. Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqod. Wa Min Syarri Haasidin Idzaa Hasad. ”

Znaczenie:

„Intonując imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego”.

„Szukam schronienia u Allaha, który rządzi o świcie, przed złem swoich stworzeń i przed złem nocy, kiedy jest ciemno, i przed złem czarowników, którzy dmuchają w węzły, i przed złem zawiści, kiedy jest zazdrosny”.

An-Nas aż 3 razy

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

„Qul auudzu birobbinnaas. Szkoda. Ilaahin fatalne. Min, Syarril waswaasil specjalny. Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naas, minal jinnati wan naas. "

Znaczenie:

„Intonując imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego”.

„Szukam schronienia u Allaha (który utrzymuje i kontroluje) ludzi. Król ludzi. Kult ludzki. Przed złem (szeptem) szatanem, który zwykł się ukrywać, który szeptał (zło) do klatki piersiowej ludzi, od (grupowych) dżinów i ludzi ”.


To był artykuł o porannej modlitwie. Obyśmy zawsze byli błogosławieni praktykując powyższe modlitwy.